挂断电话,黎其琛说:“让司机去黎苑候着,午饭后送圆圆去幼儿园。另外幼儿园那边也提醒一下,务必注意圆圆的安全,绝对不能再发生之前的事情。”
辛承南立刻拿起手机,随口一说:“小少爷终于肯去幼儿园了,应该是想念同学了吧?”
“嗯,他是这么说的。”走进电梯,黎其琛拧眉说。
“这也正常,小少爷年纪还小,不管多大的事情也不会放在心里。时间久了自然会忘记,以后又会是个开朗的孩子。”辛承南发完信息,跟着黎其琛走出电梯。
而黎其琛轻轻叹了口气,大步往前走:“但愿吧。”
……
洛时锦将煎好的鸡蛋盛进盘子,端出去的时候看到黎其琛正在看文件。她避开文件将盘子放到另一边,说:“先吃饭。”
“嗯,还差一点就看完了……”黎其琛说了句,眼睛却没有离开过文件。
洛时锦最好无奈的将饭菜都端出来,弯腰给他递筷子的时候看了一眼,发现是一份中英文对照的文件。但其中几个单词很熟悉,她又看了一眼,才发现是前几天她抽空做的翻译稿。
“是有什么问题吗?”洛时锦开口,“有问题的话, 我现在就可以修改。”
“不是,没有问题。”黎其琛合上文件放到一边,起身去洗手,然后回来坐下。坐下的时候看到洛时锦的目光一直盯着文件,便继续说,“是你翻译的太好,总裁办那些人不管怎么总结都不及原稿的十分之一。所以我打算亲自将你的稿子做总结,免得浪费。”
洛时锦松口气:“你太夸张了,我只是翻译一份文件而已。”
“这不是普通文件,你也知道这是黎加集团和国外公司的合作细则。如果出一点错误,就会对两家公司产生很大影响。也多亏了你,让公司的翻译少了一份工作量。”黎其琛认真说着,说完却又轻轻摇头,“如果公司的翻译的水平都像你一样,之前也不至于总是出现翻译有误,早晨公司亏损的情况。”
洛时锦并不觉得自己做了什么天大的事情,她权当黎其琛是在小题大做,便笑笑:“先吃饭吧,吃完再工作。”
黎其琛“嗯”了声继续吃饭,吃了两口后忽又抬头,像是突然之间想起一样说:“对了,不如你做我们公司的翻译顾问,怎么样?薪资你随便提,也不用你坐班,只在网络上给公司翻译提出意见和建议,就可以,你觉得可以吗?”
“……翻译顾问?”还有这个职位吗……
洛时锦一脸迷茫的看着那盘孜然肉片:“但是我平时不一定有空……”
“没关系,你有空的时候再做也可以,或者你说你什么时候有空,我让公司那帮人配合你的时间。”黎其琛放下米饭,郑重其事的说,“我不是在和你开玩笑,而是真的想让你帮忙。这些英文文件很重要,出一点错都不行,如果你不帮忙,我们可能又要亏损,并且还会出很多其他麻烦事。”
洛时锦张了张嘴巴,心中仍然有些犹豫:“那可以找别人……”
“就是因为别人都不靠谱,所以才只能找你。”黎其琛恳切的说,“时锦,你一定要帮我。除你之外,我找不到其他可以替代你的人。”