“哥，你不是会日语么？请你帮个忙呗！”

j季安晨横了她一眼，“少打岔！”

“我说的是真的！”她忙从书包里掏出一本书，“呐，就这本漫画册，你帮忙翻译一下！里面都是日语，看不懂。”

季安晨抬起眼皮看了一眼，封面上花花绿绿的一片，上面只画了一个漫画人物。一个年轻男人穿着纯黑色军服，手里还拿着一根小皮鞭，是当下日本漫画很流行的那种华丽画风。

“这什么东西？”

“就是不知道写了些什么才叫你这懂日语的翻译一下啊。要尽快啊，里面没有多少内容的，最好是周末之前就能翻译好。”

其实，这本漫画书不是魏爽晚的。她喜欢看漫画书，但从来都不买，因为季安晨说浪费钱，还竟是些没营养的东西。这本画册是杨晓依今天早上出门前塞给她的，让她找季安晨帮忙翻译一下。

季安晨看了她一眼，魏爽晚对着他笑了一下，他咳嗽了一声，勉强点了点头。

“那你现在没什么事情，就开始翻译吧！我做卷子，你翻译，刚好都是外语。”

“嗯。”

正午的阳光刚好，暖暖的，很舒服。季安晨就坐在对面，抬起眼皮就能看到他密长的睫毛。他神情专注地拿着一本漫画书，漫画书封面上的帅气男子和他有几分神似，而且，都很帅。他修长好看的手指划过漫画封面上那个冷峻男子的下巴，看得魏爽晚一阵心动。他怎么哪里都那么好看！

突然，季安晨拧了拧眉头，“砰！”一声把书摔到课桌上。魏爽晚吓了一跳。她以为自己偷看他被抓包，忙缩缩脑袋继续看试题。

“魏爽晚！”

她装作没听见。

“魏爽晚！”季安晨拔高音调又叫了一声。

“啊？！我，我做卷子呢！没走神——”

“我说魏爽晚！你看着我！”

魏爽晚抬头，季安晨这时已经站起来，双手撑在桌子上，弯着腰，离得很近地看她。神色冷冷的，周身的气场像是在酝酿着一场风暴。

“干，干嘛这样看我？”她摸不着头脑，只咽了咽口水。

季安晨把漫画书拿起来，用力地摔在她面前，“砰！”地一声，引来她的轻颤，手里握着的圆珠笔也蹦跶到了地上。

“你行了啊，长大了啊！上次是《勾引男人的兵法36计》，现在就开始给我看小黄书了啊！你行！”他生气了，脖子上的筋都崩起来，讲话咬牙切齿的。

“什，什么小黄书啊？”她弱弱地伸手要去捡那本漫画书，还没拿起来，就被季安晨“砰！”一把拍在了桌子上！同时，她手指也被夹在课桌和书本之间，钻心的疼痛传来，她眼眶立即就要飙出泪花。

季安晨显然没注意到她手指被夹到了，他还在咬牙切齿地说，“行了啊，长本事了啊！小黄书还不算，还给我来男男双性的啊！《霸道总裁和他的双性男宠》？呵！”他冷哼一声，拉开身后的椅子大喇喇地坐上去，看起来像一个痞子，“你在我不知道的时候，都变成这样了，啊？”

“什么乱七八糟的啊！”魏爽晚一阵莫名其妙，她也吼了起来，手指的疼痛她没憋住，吸了吸鼻子，捏着自己泛青的手指，“神经病啊！突然就吼起来了啊！什么小黄书啊！我哪里有！”

“没有？！”季安晨冷笑一声，“没有你让我帮你翻译？还限量版！要不要我给你来个现场教习？你到底有没有脑子啊？就算是要看这种书也躲到没人的地方去看啊，还那么光明正大地要我给你翻译！你究竟是真蠢还是故意拿这个刺激我？魏爽晚，你行！”他说着又把漫画书拿起来砸课桌上。因为太过用力，漫画书在桌子上弹起来飞到了地上，定装线的边角都翘起来一块。

“你别乱摔啊！”魏爽晚上前要护住，“这可人家的啊！摔坏了我得赔的啊！”

季安晨愣了一下，接着脸色的表情开始千变万化。

魏爽晚嘀嘀咕咕地把书捡起来，放在桌子上去整理那翘起的边角，泛青的指甲一次次擦过漫画书上面那个英俊男子的领口，季安晨刚刚已经熄灭的怒火又有了复燃的趋势。

他别过脸冷哼了一声，“人家的？谁家的？”

“我同学的，她看不懂才要找人帮忙的。你别不帮忙还把人家东西弄坏了。”

季安晨顿了顿，想了想，总算是搞明白事情的来龙去脉了。

就说嘛，他的蠢丫头什么时候能情商高的开始看这个东西了？男女之间的恋爱她都搞不懂，还男男耽美？她有那个情商和智商么？

他掩饰性地咳嗽了两声，伸手把书捞回来，“那什么，我刚刚反应过度了。”

“你那么凶干什么啊？哎呦，我疼死了！”

季安晨看到她皱起的小眉头，也有些心疼。他别过脸去，带着疑惑确认，“这是你朋友的，你真的就没翻看一下？”

“都说了，是日语，看不懂。再说了，她就今天早上出门前刚给我的，我哪里有时间看里面什么内容啊！”

季安晨勾了勾嘴角，“那就好！”他把书收到自己包里，“今天中秋，带你去吃饭。先去超市买月饼。”

“我不去！”魏爽晚甩开他手，脸色也不是很好看。她眉头一直紧皱着，疼的！

“别耍脾气！”季安晨表面装作满不在乎，眼神一直飘忽不定地看她脸色和她手指。最后实在是绷不住，抓住她手，低着头说，“刚刚是我不对。过来，我给你呼呼，呼呼就不疼了。”

“骗子！”魏爽晚白了他一眼。

“来嘛，小爽！”季安晨勾着她的手指，勾起唇角露出一个好看的笑容，“哥哥今天免费给你呼呼。”

魏爽晚看着他的样子，突然脸一阵发热。她胡乱地甩开他的手，然后收拾桌面上的东西进书包。

“你坐好！我来收拾，手都伤了，还乱动！”

魏爽晚有点儿生气，她手伤了怪谁啊！她拿起身后座椅上的书包，甩在桌子上，然后气鼓鼓地坐下看着季安晨给她收拾东西。

下午，魏爽晚跟着季安晨到超市的时候，月饼已经开始打折了。

她从小就不爱吃月饼。老家的月饼不是五仁的就是豆沙的，甜得发腻。也可能刚开始是喜欢的，但是，每年中秋那几天被大人当吃饭一样的塞月饼，再好吃的东西也吃腻了。

这是20多年来第一次在外面过中秋节，魏爽晚有点儿新奇，也有点儿兴奋。她围着月饼的专柜一遍遍地看，每一种都要仔仔细细地看一遍。

“季安晨季安晨，我们买那个肉馅儿的吧！”她爱吃肉，理所当然觉得肉馅儿的会很好吃。

季安晨难得遂了她的意，还买了一袋苹果和一瓶红酒。